Khởi nguồn từ Niigata! Sự ra đời của dòng Gosanke mới hệ màu vàng – Trải qua một phần tư thế kỉ cải tiến đầy thách thức

Tại Lễ hội Nông nghiệp đã được trưng bày “Ki Sanshoku” và “Ki Showa”

Khả năng và sự quyến rũ của dòng “Kijiro”
Ứng dụng cho những loại giống mới cũng được kỳ vọng

BTV: Dòng Kijiro thì đang được phân phối đến những nhà lai tạo những con vừa nở, những con nhỏ và con trưởng thành thì đang được bán đấu thầu. Vậy trong tương lai cũng đang kế hoạch việc sẽ phân phối đi dòng Ki Sanshoku và Ki Showa chứ?

OS: Nếu có thể, tôi muốn phân phối đi những con vừa nở, nhưng năm ngoái chúng tôi đã không thể làm được, và tùy thuộc vào sự kết hợp nữa, đã có nhiều dị tật, vì vậy hầu như không còn dư, nhưng tôi muốn nỗ lực tiến hành để việc phân phối thử nghiệm có thể được thực hiện càng sớm càng tốt. Tuy nhiên, những con cá chép trưng bày tại Lễ hội Nông nghiệp này không thể đưa quay trở lại địa điểm thử nghiệm được nữa nên chúng đã được một đại lý trong tỉnh bán tháo và mua lại. Ngoài ra, các vật phẩm được trưng bày tại Hội nghị thượng đỉnh Nishikigoi đang được trưng bày tại “Làng Nishikigoi” ở Thành phố Ojiya, vì vậy tôi hy vọng bạn có thể xem chúng.

BTV: Thật sự muốn nhiều người xem dòng Ki Sanshoku và Ki Showa.

OS: Gần đây, tôi nghe nói rằng các giống màu vàng đã trở nên phổ biến trong tỉnh, vì vậy trong tương lai tôi muốn  bên cạnh dòng Kijiro mọi người có thể sản xuất cả Ki Sanshoku và Ki Showa. Tôi có suy nghĩ là muốn chúng được sử dụng làm cơ sở cho các giống mới hoặc cải tiến các giống hiện có.

BTV: Sự gia tăng số lượng giống Kijiro sẽ dẫn đến nhiều biến thể hơn nữa ở Nishikigoi và có thể dẫn đến sự gia tăng những người đam mê Koi mới?

OS: Hệ màu vàng như Kijiro, Ki Sanshoku và Ki Showa sẽ bổ sung cho nhau khi bơi trong ao có Koi màu đỏ như Kohaku. Chúng tôi sẽ tiếp tục cải tiến hơn nữa trong tương lai, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ lan rộng đến các nhà lai tạo trong tỉnh và những người đam mê trên cả nước.

BTV: Với tư cách là hệ “Gosanke” thế hệ mới, tôi sẽ trông chờ những cải tiến hơn nữa về Kijiro, Ki Sanshoku và Ki Showa. Cảm ơn vì ngày hôm nay.

—

Nhấn vào đây để được giải đáp về Kijiro, Ki Sanshoku, Ki Showa:

Trạm thí nghiệm thủy sản mặt nước tỉnh Niigata
2650 thị trấn Ogawara, thành phố Nagaoka, 940-1137
+84-258-22-2101
www.pref.niigata.lg.jp/site/naisuimen/

Bài và Ảnh: Gekkan Nishikigoi / Dịch: Cá Koi Vietnam